North Cook News

Glenview Community Consolidated School District 34 recently issued the following announcement.

A message for parents from Superintendent Dr. Dane Delli:

Dear District 34 Parents:

There aren’t many easy answers in education. Each student is unique in his or her learning style, interests and abilities. But we do know that there is one easy way to help students succeed:

Get them to school.

Student attendance - simply being there - is a primary predictor of student success.

As a parent you can help! You play a key role in getting your child to school every day. Here are some tips, used with permission from Attendance Works:

• Set a regular bedtime and morning routine.
• Lay out clothes and pack backpacks the night before.
• Don’t let your child stay home unless he/she is truly sick. Keep in mind complaints of a stomach ache or headache can be a sign of anxiety and not a reason to stay home.
• If your child seems anxious about going to school reach out to school staff for support.
• Develop back-up plans for getting to school if something comes up. Call on a family member, a neighbor, or another parent.
• Avoid medical appointments and extended trips when school is in session.

If your child does have to miss school, here are some reminders:

• If your child is ill, please make sure you are notifying the school of your child’s absence.
• Please notify the school each day your child is absent.
• If you receive a call stating that your child is absent from school and you realize you forgot to call: Make a call to the school right away to excuse the absence.

A missed school day is a lost opportunity for your child to learn and to be a part of his or her classroom community.

Estimados padres del Distrito 34:

No hay muchas respuestas fáciles en educación. Cada estudiante es único en su estilo de aprendizaje, intereses y habilidades. Pero sí sabemos que hay una manera fácil de ayudar a los estudiantes a tener éxito:

Llévalos a la escuela.

La asistencia de los estudiantes, simplemente estar allí, es un predictor principal del éxito de los estudiantes.

Como padre, ¡puedes ayudar! Usted juega un papel clave en llevar a su hijo a la escuela todos los días. Aquí hay algunos consejos, usados con permiso de Attendance Works:

• Establezca una rutina regular para irse a la cama y para la mañana.
• Coloque la ropa y empaque las mochilas la noche anterior. 
• No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté verdaderamente enfermo. Tenga en cuenta que las quejas de dolor de estómago o dolor de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no una razón para quedarse en casa.
• Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, comuníquese con el personal de la escuela para obtener ayuda.
• Desarrolle un plan alterno para llegar a la escuela si surge algo. Llame a un miembro de la familia, un vecino u otro padre.
• Evite citas médicas y viajes largos cuando la escuela está en curso.

Si su hijo tiene que faltar a la escuela, aquí hay algunos recordatorios:

• Si su hijo está enfermo, asegúrese de notificar a la escuela sobre la ausencia de su hijo.
• Por favor notifique a la escuela cada día que su hijo esté ausente.Si recibe una llamada indicando que
• su hijo está ausente de la escuela y se da cuentade que olvidó llamar: Llame de inmediato a la escuela para excusar la ausencia.

Un día escolar perdido es una oportunidad perdida para que su hijo aprenda y sea parte de su comunidad del salón.

Original source can be found here.

Source: Glenview Community Consolidated School District 34